想快速掌握天氣英文單字卻不確定從哪裡開始嗎？其實，只要理解最常用的天氣詞彙與實際應用情境，你就能自信地描述任何氣候狀況，無論是日常對話還是 IELTS 的口說與寫作題目。
本篇文章將系統性整理從基礎到進階的天氣英文單字，包括各種氣象現象（如雨、風、雲、霧）及實用形容詞（如 chilly、humid、stormy），並說明如何在不同語境中自然運用。透過精選例句與語感提示，讓你不只記住單字，更能靈活表達。
由 IELTSTongXue 專業團隊編寫，本指南將協助你全面提升語彙表達力，為你的英語溝通增添精準與流暢度。立即開啟這場詞彙升級之旅，讓天氣話題成為你的語言強項！
I. 基礎天氣英文單字
這個章節專注於日常生活中最常用、最基本的氣象詞彙，這些是英語對話中不可或缺的基礎元素。無論你是初學者還是希望鞏固基本功的學習者，這些核心天氣的英文詞彙都將為你的進階學習打下堅實的根基。
1. 天氣現象名詞英文
以下列出最常見、最基礎的天氣現象名詞英文，這些詞彙構成了描述氣候英文的基本框架，讓你能夠準確表達所觀察到的天氣狀況。
| 天氣英文單字 | 意思 | 例句 |
| Sunshine
/sʌnˌʃaɪn/ |
陽光 | The sunshine feels warm and pleasant on my face today.（今天陽光照在臉上感覺溫暖又舒適。） |
| Rain
/reɪn/ |
雨 | The rain started falling heavily around noon.（雨在中午左右開始大量落下。） |
| Snow
/snoʊ/ |
雪 | Fresh snow covered the entire mountain overnight.（新雪在一夜之間覆蓋了整座山。） |
| Cloud
/klaʊd/ |
雲 | Dark clouds gathered in the sky before the storm.（暴風雨前，天空聚集了烏雲。） |
| Wind
/wɪnd/ |
風 | The wind blew strongly through the trees this morning.（今天早上風猛烈地吹過樹林。） |
| Fog
/fɔːɡ/ |
霧 | Thick fog reduced visibility on the highway to just a few meters.（濃霧將高速公路上的能見度降低至僅幾公尺。） |
| Mist
/mɪst/ |
薄霧 | A light mist hung over the lake at dawn.（黎明時，湖面籠罩著一層淡淡的薄霧。） |
| Rainbow
/reɪnˌboʊ/ |
彩虹 | A beautiful rainbow appeared after the afternoon shower.（午後陣雨過後，天空出現了一道美麗的彩虹。） |
2. 天氣相關的動詞與動詞片語英文
這些動詞和動詞片語描述天氣活動或變化的過程，掌握它們能讓你更生動地敘述天氣的動態變化，這也是理解各種天氣英文表達的關鍵。
| 天氣英文單字 | 意思 | 例句 |
| rain
/reɪn/ |
下雨 | It started raining heavily just as I left the office.（我剛離開辦公室就開始下大雨。） |
| snow
/snoʊ/ |
下雪 | The forecast says it will snow throughout the weekend.（預報說整個週末都會下雪。） |
| blow
/bloʊ/ |
吹（風） | Strong winds blew across the open field all day.（強風整天吹過空曠的田野。） |
| shine
/ʃaɪn/ |
照耀（陽光） | The sun shone brightly through the window this morning.（今天早上陽光明亮地透過窗戶照進來。） |
| clear up
/klɪr ʌp/ |
放晴 | The sky cleared up completely after the rainstorm passed.（暴風雨過後，天空完全放晴了。） |
| drizzle /drɪzəl/ | 下毛毛雨 | It drizzled lightly throughout the afternoon without stopping.（整個下午都在下著細雨，沒有停過。） |
| pour
/pɔːr/ |
傾盆而下 | Rain poured down so heavily that streets flooded within minutes.（雨傾盆而下，街道在幾分鐘內就淹水了。） |
| freeze
/friːz/ |
結冰 | The temperature dropped so low that the lake froze overnight.（氣溫驟降，湖水一夜之間結冰了。） |
3. 描述天氣的形容詞英文
這些形容詞幫助你精準描述天氣狀況和給人的感受，讓你的天氣英文單字運用更加豐富多元，能夠細膩表達不同的氣候英文狀態。
| 天氣英文單字 | 意思是 | 例句 |
| Sunny
/sʌni/ |
晴朗的 | It’s a beautiful sunny day, perfect for outdoor activities.（今天是個美好的晴朗天，非常適合戶外活動。） |
| Cloudy
/klaʊdi/ |
多雲的 | The sky looked cloudy but no rain fell all day.（天空看起來多雲，但整天都沒下雨。） |
| Rainy
/reɪni/ |
下雨的 | We stayed indoors during the rainy afternoon.（下雨的午後，我們待在室內。） |
| Snowy
/snoʊi/ |
下雪的 | The snowy landscape looked magical in the morning light.（早晨光線下，雪景看起來如夢似幻。） |
| Windy
/wɪndi/ |
有風的 | It was too windy to hold an umbrella outside.（外面風太大，無法撐傘。） |
| Foggy
/fɔːɡi/ |
有霧的 | Driving conditions became dangerous in the foggy weather.（霧天讓駕駛狀況變得危險。） |
| Hot
/hɑːt/ |
炎熱的 | The hot summer day made everyone seek shade.（炎熱的夏日讓每個人都尋找陰涼處。） |
| Cold
/koʊld/ |
寒冷的 | Bundle up warmly because it’s extremely cold outside today.（今天外面極度寒冷，要穿暖和一點。） |
II. 天氣英文單字進階篇：特殊現象與氣象用語
這個章節將深入探討更具體、專業且能表達細微差異的氣象詞彙，涵蓋各種特殊天氣現象，助你更精準地描述和理解複雜多變的天氣狀況。
1. 溫度感知與氣候狀況
以下氣英文單字描述不同溫度感受、濕度變化、極端冷熱以及體感溫度等概念，讓你能夠更細膩地表達對天氣英文的感受與觀察。
| 天氣英文單字 | 意思 | 例句 |
| Temperature
/temprətʃər/ |
溫度 | The temperature dropped dramatically overnight to below freezing.（溫度在夜間急劇下降至冰點以下。） |
| Humid
/hjuːmɪd/ |
潮濕的 | The air feels very humid today, making it uncomfortable to breathe.（今天空氣非常潮濕，讓呼吸感到不舒服。） |
| Chilly
/tʃɪli/ |
微冷的 | The evening became quite chilly, so I grabbed a jacket.（傍晚變得相當微冷，所以我拿了件外套。） |
| Scorching
/skɔːrtʃɪŋ/ |
酷熱的 | The scorching heat made outdoor work nearly impossible.（酷熱的天氣讓戶外工作幾乎無法進行。） |
| Balmy
/bɑːmi/ |
溫和宜人的 | The balmy spring weather attracted crowds to the park.（溫和宜人的春日天氣吸引人群到公園。） |
| Arid
/ærɪd/ |
乾燥的 | The arid climate of the desert receives less than 250 millimeters (10 inches) of rain annually.（沙漠的乾燥氣候每年降雨量少於250毫米。） |
| Wind chill
/wɪnd tʃɪl/ |
風寒效應 | The wind chill made the temperature feel much colder than the actual reading.（風寒效應讓體感溫度比實際氣溫冷得多。） |
| Heat index
/hiːt ˈɪndeks/ |
體感溫度指數 | The heat index reached 40 degrees Celsius (104 degrees Fahrenheit) today due to high humidity.（由於高濕度，今天體感溫度指數達到攝氏40度。） |
2. 風力強度與風向類型
這些天氣英文單字涵蓋從微風到颶風級強風的不同風力等級，以及描述風向的專業術語，讓你能精確表達風的特性與影響。
| 天氣英文單字 | 意思 | 例句 |
| Breeze
/briːz/ |
微風 | A gentle breeze rustled the leaves on the trees.（一陣輕柔的微風吹動了樹上的葉子。） |
| Gust
/ɡʌst/ |
陣風 | A sudden gust of wind blew her hat off unexpectedly.（一陣突如其來的陣風意外地吹走了她的帽子。） |
| Gale
/ɡeɪl/ |
強風 | The gale-force winds caused significant damage to coastal properties.（強風對沿海地產造成了重大損害。） |
| Blustery
/blʌstəri/ |
狂風的 | The blustery conditions made sailing dangerous for small boats.（狂風的狀況讓小船航行變得危險。） |
| Squall
/skwɔːl/ |
暴風 | A sudden squall hit the area without any warning.（一場突然的暴風毫無預警地襲擊了該地區。） |
| Hurricane-force winds
/hʌrɪˌkeɪn fɔːrs wɪndz/ |
颶風級強風 | Hurricane-force winds exceeding 119 kilometers per hour (74 miles per hour) devastated the region.（超過每小時119公里的颶風級強風摧毀了該地區。） |
| Headwind
/hedˌwɪnd/ |
逆風 | Pilots must adjust their approach when facing strong headwinds during landing.（飛行員在降落時面對強逆風必須調整進場方式。） |
| Tailwind
/teɪlˌwɪnd/ |
順風 | The tailwind helped reduce our flight time by 30 minutes.（順風幫助我們的飛行時間縮短了30分鐘。） |
3. 各種類型的降雨與降雪
這些天氣英文單字描述不同形式、強度和持續時間的降水現象，包括雨、雪、冰雹等各種降水類型，讓你能區分細微差異。
| 天氣英文單字 | 意思 | 例句 |
| Drizzle
/drɪzəl/ |
毛毛雨 | It’s just a light drizzle outside, so you won’t need an umbrella.（外面只是下著毛毛雨，你不需要帶傘。） |
| Shower
/ʃaʊər/ |
陣雨 | Brief showers are expected throughout the afternoon according to the forecast.（根據預報，整個下午預計會有短暫陣雨。） |
| Downpour
/daʊnˌpɔːr/ |
傾盆大雨 | The sudden downpour caught many pedestrians without umbrellas.（突然的傾盆大雨讓許多行人措手不及。） |
| Torrential rain
/təˈrenʃəl reɪn/ |
暴雨 | Torrential rain caused severe flooding in low-lying areas overnight.（暴雨在夜間造成低窪地區嚴重淹水。） |
| Sleet
/sliːt/ |
雨夾雪 | Sleet made the roads extremely slippery and dangerous for drivers.（雨夾雪讓路面極度濕滑，對駕駛人很危險。） |
| Hail
/heɪl/ |
冰雹 | Large hail stones measuring 5 centimeters (2 inches) in diameter damaged cars and roofs.（直徑5公分的大冰雹損壞了汽車和屋頂。） |
| Flurry
/flɜːri/ |
小陣雪 | A few snow flurries passed through but didn’t accumulate on the ground.（幾陣小雪飄過，但沒有在地面積累。） |
| Blizzard
/blɪzərd/ |
暴風雪 | The blizzard brought visibility down to zero and shut down all transportation.（暴風雪讓能見度降至零，所有交通都停擺了。） |
4. 極端天氣現象與氣候變遷
這些天氣英文詞彙描述對人類社會和自然環境有重大影響的極端天氣現象，以及與全球氣候變遷相關的重要概念。
| 天氣英文單字 | 意思 | 例句 |
| Tornado
/tɔːrˈneɪdoʊ/ |
龍捲風 | The devastating tornado destroyed hundreds of homes in its path.（毀滅性的龍捲風摧毀了途經路線上數百棟房屋。） |
| Hurricane
/hʌrɪˌkeɪn/ |
颶風（大西洋） | The hurricane strengthened to Category 5 with winds exceeding 252 kilometers per hour (157 miles per hour).（颶風增強至五級，風速超過每小時252公里。） |
| Typhoon
/taɪˈfuːn/ |
颱風（太平洋） | The typhoon brought heavy rainfall and caused widespread power outages across the region.（颱風帶來豪雨，造成該地區大範圍停電。） |
| Drought
/draʊt/ |
乾旱 | The severe drought lasted for three years and devastated agricultural production.（嚴重乾旱持續了三年，摧毀了農業生產。） |
| Flood
/flʌd/ |
洪水 | Rivers overflowed their banks, causing catastrophic floods in several cities.（河流潰堤，在幾座城市造成災難性洪水。） |
| Heatwave
/hiːtˌweɪv/ |
熱浪 | The prolonged heatwave broke temperature records across the continent.（持續的熱浪打破了整個大陸的氣溫紀錄。） |
| Climate change
/klaɪmət tʃeɪndʒ/ |
氣候變遷 | Scientists warn that climate change is intensifying extreme weather events worldwide.（科學家警告，氣候變遷正在加劇全球極端天氣事件。） |
5. 天氣預報常用詞彙
這些專業術語頻繁出現在英文天氣預報中，掌握這些天氣英文單字能幫助你準確理解氣象報告和預測資訊。
| 詞彙 | 意思 | 例句 |
| Forecast
/fɔːrˌkæst/ |
預報 | The weather forecast predicts clear skies and sunshine for the weekend.（天氣預報預測週末將是晴朗無雲的天氣。） |
| Outlook
/aʊtˌlʊk/ |
展望 | The long-range outlook suggests warmer than average temperatures next month.（長期展望顯示下個月氣溫將高於平均值。） |
| Partly cloudy
/pɑːrtli ˈklaʊdi/ |
局部多雲 | Tomorrow will be partly cloudy with occasional sunny breaks.（明天將是局部多雲，偶有陽光露臉。） |
| Chance of rain
/tʃæns əv reɪn/ |
降雨機率 | There’s a 60 percent chance of rain this afternoon.（今天下午有百分之六十的降雨機率。） |
| High/Low of
/haɪ loʊ əv/ |
最高/最低溫 | Today’s high will reach 28 degrees Celsius (82 degrees Fahrenheit) with a low of 18 degrees Celsius (64 degrees Fahrenheit).（今天最高溫將達攝氏28度，最低溫攝氏18度。） |
| Visibility
/vɪzəˈbɪləti/ |
能見度 | Visibility is reduced to 100 meters (328 feet) due to heavy fog.（由於濃霧，能見度降至100公尺。） |
| UV index
/juː viː ˈɪndeks/ |
紫外線指數 | The UV index reaches 11 today, so apply sunscreen before going outside.（今天紫外線指數達11，出門前請塗防曬乳。） |
| Air quality
/ɛr ˈkwɑːləti/ |
空氣品質 | Air quality has deteriorated significantly due to pollution and wildfires.（由於污染和野火，空氣品質已顯著惡化。） |
III. 天氣相關的英文成語與俚語
以下介紹與天氣意象相關的英文成語和俚語，這些表達方式是英語國家文化的重要組成部分，能讓你的英語溝通更加生動自然。
| 慣用語/俚語 | 意思是 | 例句 |
| Every cloud has a silver lining | 黑暗中總有一線希望；凡事皆有轉機 | Don’t worry about losing your job; every cloud has a silver lining, and this might lead to better opportunities.（別擔心失業的事，凡事皆有轉機，這可能帶來更好的機會。） |
| To take a rain check | 改天再約；延期 | I can’t make it to dinner tonight, but can I take a rain check?（我今晚無法赴晚餐之約，我們可以改天嗎？） |
| To be under the weather | 身體不適；感覺不舒服 | I’m feeling a bit under the weather today, so I’ll work from home.（我今天感覺有點不舒服，所以會在家工作。） |
| A storm in a teacup | 小題大作；大驚小怪 | Their argument was just a storm in a teacup; they made up quickly.（他們的爭吵只是小題大作，很快就和好了。） |
| Come rain or shine | 無論如何；風雨無阻 | I’ll be there to support you come rain or shine.（無論如何我都會在那裡支持你。） |
| It never rains but it pours | 禍不單行；屋漏偏逢連夜雨 | First my car broke down, then I lost my wallet; it never rains but it pours.（先是車子拋錨，然後我又丟了錢包；真是禍不單行。） |
| To save something for a rainy day | 未雨綢繆；為將來做準備 | You should save some money for a rainy day instead of spending everything.（你應該未雨綢繆存些錢，而不是花光所有錢。） |
| To steal someone’s thunder | 搶某人的風頭；竊取他人的功勞 | She announced her engagement right before my promotion, completely stealing my thunder.（她在我升職前宣布訂婚，完全搶了我的風頭。） |
IV. 用英語進行天氣問答的指南
在英語中，談論天氣是開啟對話的常見方式，也是建立人際關係的好方法。以下是有關如何用英語詢問與回答天氣的完整指南。
1. 如何提問天氣
| 問天氣英文句型 | 中文翻譯 |
| 詢問當前天氣 | |
| What’s the weather like? → 最常見的詢問方式 | 天氣怎麼樣？ |
| How’s the weather? | 天氣如何？ |
| What’s it like outside? | 外面怎麼樣？ |
| Is it hot or cold? | 天熱還是天冷？ |
| What’s the temperature today? | 今天氣溫多少？ |
| Beautiful day, isn’t it? → 客套語，適合開場白 | 天氣真好，不是嗎？ |
| 詢問未來天氣 | |
| What’s the weather forecast? | 天氣預報怎麼說？ |
| What’s the weather going to be like tomorrow? | 明天的天氣會怎麼樣？ |
| Will it rain later? | 等會兒會下雨嗎？ |
| Do you know what the weather will be like tomorrow? | 你知道明天的天氣怎麼樣嗎？ |
| What was the weather like on your vacation last week? | 你上週度假時天氣怎麼樣？ |
| Did it snow earlier? | 之前下過雪嗎？ |
2. 如何回答天氣
| 回答天氣英文句型 | 中文翻譯 |
| 描述當前天氣 | |
| It’s sunny. | 晴天。 |
| It’s cloudy. | 多雲。 |
| It’s raining. | 正在下雨。 |
| It’s hot/cold. | 天熱／冷。 |
| It’s freezing outside! | 外面冷死了！ |
| It’s so humid. | 天氣很潮濕。 |
| The sun is shining. | 陽光明媚。 |
| 描述未來天氣 | |
| It’s going to rain later. | 等會兒會下雨。 |
| They’re saying blue skies and hot. | 天氣預報說會晴空萬里，天氣炎熱。 |
| The weather will be warming up soon. | 天氣很快會暖和起來。 |
| 描述過去天氣 | |
| It was foggy this morning. | 今天早上有霧。 |
| We had a storm this morning. | 今天早上下了暴風雨。 |
| 描述個人感受或偏好 | |
| I’m so happy the sun is shining! | 陽光燦爛，我太開心了！ |
| This is the best weather we’ve had all season! | 這是這個季節以來最好的天氣！ |
| I hate the rain. It makes me feel depressed. | 我討厭下雨，它讓我感到沮喪。 |
常見錯誤與用語提示:
- 主詞使用習慣：在英文中，描述天氣時通常以 it 作為句子的形式主詞，而非直接使用 the weather。例如，應說：It’s very hot today.，較少說：The weather is very hot today.，雖然語法上都正確，但前者更口語自然。
- 詞性辨析：請留意名詞與形容詞的正確搭配。例如，應說：It’s sunny.（使用sunny作為形容詞），而不是 It’s sun.（sun 是名詞，語法錯誤）。
- 避免中英直譯：初學者常因母語影響而將中文直譯為英文，例如直接說 “Today have rain”。正確應表達為：It’s raining today. 或 There is rain today.
- 使用現在進行式：談論正在發生的天氣（如正在下雨或下雪）時，應使用現在進行式，例如：It’s snowing. 而非簡單現在式 It snows.（除非是描述一般性現象）。
結語
熟練掌握 天氣英文單字，是讓你的英文表達更自然、更生動的關鍵一步。無論是在考試作文中描寫氣候變化，還是在日常對話中表達心情與天氣，準確用詞都能立即提升你的語言層次。
現在就前往 IELTSTongXue，探索更多真實情境例句與延伸練習，將所學詞彙轉化為實際溝通能力，讓你的英文表達如晴空般清晰、自信又有溫度——從今天開始，讓語言成為你掌握世界的工具！
