spot_imgspot_img
本週熱門前五名
相關文章

雅思/托福/多益該學哪一門?雅思/托福/多益證書的區別

在全球化競爭日益激烈的今天,擁有一張國際英語檢定證書已成為升學、求職甚至移民的重要門票。許多考生常常困惑:雅思(IELTS)、托福(TOEFL)、多益(TOEIC)到底該選哪一門?

本文將聚焦 雅思、托福、多益三大關鍵證書,深入解析其差異與適用場景,幫助您快速掌握核心資訊。

首先,我們需要理解,這三種考試雖同樣是國際認可的英語能力評估工具,但其設計理念、評測範疇與使用目的卻大不相同。雅思兼顧學術與生活應用,是英國、澳洲及歐洲留學移民的首選;托福則以學術導向為主,長期受到美國與北美教育體系的高度重視;多益則強調商務與職場溝通,特別受到跨國企業與國內畢業門檻的青睞。透過系統性的比較,考生不僅能找到最符合自身需求的檢定,同時也能提升備考效率,確保投入的時間與資源發揮最大價值。

想要更深入的專業解析與實用備考建議,請持續關注 IELTSTongXue(ieltstongxue.com),讓您的選擇更加明確!

I. 雅思/托福/多益考試簡介

在深入探討 TOEIC、TOEFL、IELTS 三項英語檢定之間的差異前,您可以透過下表快速掌握這些證書的核心資訊。

這張對照表將為您建立清晰的認知基礎,讓您更容易理解各項檢定的特色與適用場合。每項檢定都有其獨特的評量方式和目標族群,了解這些基本差異將幫助您做出最適合的選擇。

透過系統性的比較,您將發現這三項檢定各有其專業領域的優勢。TOEIC 專注於商務溝通能力的評估,TOEFL 則針對學術環境下的英語運用,而 IELTS 兼顧學術與一般生活應用。

掌握這些基礎資訊後,您就能根據自己的學習目標和職涯規劃,選擇最符合需求的英語檢定。這樣的準備工作將大幅提升您的備考效率,並確保投入的時間和精力都能獲得最大回報。

1. 什麼是雅思考試?

項目類別 詳細說明
定義 IELTS(國際英語語言測試系統)是評估英語能力的標準化測驗,涵蓋聽力、口說、閱讀、寫作四項技能。主要分為學術組(Academic)與一般訓練組(General Training)兩種類型,另設有 Life Skills 模組專門服務英國簽證申請需求。這項測驗已成為全球最受認可的英語能力評量工具之一。
主辦機構 台灣地區的 IELTS 考試由兩大權威機構共同營運:英國文化協會(British Council) 及 IDP 教育集團(IDP Education),並與 劍橋大學英語考評部(Cambridge Assessment English) 密切合作,確保試題品質與評分標準的一致性。這三個機構的專業合作為考生提供最可靠的測驗體驗。
考試時間安排 台灣地區每月固定舉辦約 4 場考試(年度總計約 48 場次),考試日期主要安排在週六,偶爾會在週四加開場次。這樣的頻率設計讓考生擁有充分的彈性選擇最適合自己的考試時間,無論是初次應考或重新挑戰都能找到合適的時機。
證書有效期限 IELTS 成績報告單(Test Report Form, TRF)的有效期限為考試日起算 2 年內。這項國際通用標準同樣適用於台灣地區,確保成績在全球範圍內都能獲得一致的認可。考生應妥善規劃考試時程,確保成績在申請截止日期前仍保持有效。
考試費用(新台幣) 英國文化協會(截至 2025 年 7 月價格):

IDP 台灣(調整前價格):

  • IELTS 學術組/一般訓練組(紙筆或電腦):新台幣 7,700 元
  • IELTS for UKVI(學術組/一般訓練組):新台幣 8,100 元
  • IELTS Life Skills A1 與 B1:新台幣 5,900 元

2025 年 8 月 15 日起價格調整(IDP):

  • IELTS(學術組/一般訓練組):由新台幣 7,700 元調漲至 新台幣 8,300 元
  • IELTS for UKVI 及 Life Skills 維持原價格結構(UKVI 由新台幣 8,100 元調整至新台幣 9,100 元,Life Skills 由新台幣 5,900 元調整至新台幣 6,300 元)

2. 什麼是托福考試?

項目類別 詳細說明
定義 TOEFL(Test of English as a Foreign Language,托福考試)是專門評估母語非英語人士學術英語能力的標準化測驗。目前主要採用網路化測驗形式(TOEFL iBT),全面評估考生在學術環境中的英語聽力、閱讀、口說及寫作能力。這項測驗特別針對計劃進入英語系國家高等教育機構就讀的學生設計,是北美大學最廣泛接受的英語能力證明。
主辦機構 托福考試由美國教育測驗服務社(Educational Testing Service, ETS)統一研發與管理。在台灣地區,考試實施由 ETS 授權的官方考試中心負責營運,包括台北、桃園、台中、台南、高雄等主要城市的指定考場。所有考試內容、評分標準及證書核發都直接由 ETS 總部統籌處理,確保全球考試品質的一致性。
考試時間安排 台灣地區的托福 iBT 考試採取高頻率排程,每月提供約 8-12 場考試(年度總計約 100-144 場次),考試日期涵蓋週六、週日及部分週間日。這樣密集的考試安排讓考生擁有極大的時間彈性,能夠根據個人準備進度及申請時程選擇最適當的考試日期。考生可透過 ETS 官方網站查詢即時考位資訊並完成線上報名。
證書有效期限 TOEFL iBT 成績的官方有效期限為考試日起算 2 年內。這項國際通用標準確保成績在全球教育機構及專業認證組織中都能獲得一致認可。考生在規劃考試時程時,應特別注意確保成績在目標學校申請截止日期及開學日期前仍保持有效狀態,避免因成績過期而影響申請進程。
考試費用(美金/新台幣) 標準報名費用(2025年價格):

  • TOEFL iBT 標準考試:美金 $220(約新台幣 7,040 元)
  • 考試日期異動費用:美金 $60
  • 考試取消費用:美金 $50 退還手續費

額外服務費用:

  • 加發成績單:每份 美金 $25
  • 成績複查(Speaking 或 Writing):美金 $80
  • 逾期報名附加費:美金 $40

付款方式說明:台灣考生可使用信用卡(Visa、MasterCard、American Express)或透過銀行匯票方式付款。由於費用以美金計價,實際新台幣金額會因匯率波動而有所變動。建議考生在報名前確認當前匯率以準確估算總費用。

3. 什麼是多益考試?

項目類別 詳細說明
定義 TOEIC(Test of English for International Communication,國際溝通英語測驗)是專門評估非英語母語人士在國際職場環境中英語溝通能力的標準化測驗。多益測驗分為兩大類型:「聽力與閱讀測驗」(Listening & Reading)及「口說與寫作測驗」(Speaking & Writing)。與學術導向的托福不同,多益完全聚焦於商務溝通情境,測驗內容涵蓋會議討論、商業書信、報告撰寫等實際職場應用,是亞太地區企業招聘及員工英語能力評估的重要參考指標。
主辦機構 多益測驗同樣由美國教育測驗服務社(Educational Testing Service, ETS)研發與統籌管理。在台灣地區,考試實施由 ETS 台灣區總代理「忠欣股份有限公司」負責營運,並與全台各地授權考試中心合作舉辦。考試地點遍布台北、新北、桃園、新竹、台中、彰化、嘉義、台南、高雄、屏東等縣市,提供考生便利的就近應考選擇。所有測驗內容及評分標準均由 ETS 總部統一制定,確保全球成績的可比性與權威性。
考試時間安排 台灣地區的多益測驗採取定期公開考試模式,「聽力與閱讀測驗」每年舉辦約 12-15 場公開考試,主要集中在週日舉行,偶爾安排週六場次。「口說與寫作測驗」則每月提供約 2-4 場考試,時間安排較為彈性。除了公開考試外,多益也提供企業或學校團體專案考試服務,讓機構能夠根據內部需求安排專屬考試場次。這樣的雙軌制度設計讓個人考生與企業用戶都能獲得最適合的考試安排。
證書有效期限 多益測驗成績證書採用永久有效制,這是多益與其他英語測驗最顯著的差異之一。考生一旦取得多益成績,該證書終身有效,無需因時間因素重新考試。不過,部分企業或教育機構基於實務考量,可能會要求提供近期(如兩年內)的多益成績,以確保英語能力的時效性。這種永久效力的設計特別適合職場專業人士,讓他們能夠將多益證書作為長期的英語能力證明,在職涯發展中持續發揮價值。
考試費用(新台幣) 聽力與閱讀測驗(2025年價格):

  • 一般報名:新台幣 1,700 元
  • 學生價(持學生證):新台幣 1,500 元
  • 網路報名優惠:新台幣 1,600 元
  • 團體報名優惠(20人以上):新台幣 1,500 元

口說與寫作測驗:

  • 口說測驗:新台幣 2,500 元
  • 寫作測驗:新台幣 2,500 元
  • 口說+寫作合併報考:新台幣 4,500 元

額外服務費用:

  • 成績單加發:每份 新台幣 100 元
  • 考試日期異動:新台幣 300 元
  • 英文成績證明:新台幣 200 元

付款方式:台灣考生可選擇線上刷卡、ATM轉帳、超商代收或郵局匯款等多元付款方式,提供最大的繳費便利性。

II. 雅思/托福/多益證書的共通點

各種證書如 TOEIC、IELTS 或 TOEFL 都是用來檢測和評估考生英語能力的語言證書,其評估標準與考試內容各有不同。這些證書均由世界上具有公信力的機構舉辦,因此具有高度的中立性與客觀性。

由於這些考試的目的在於評估考生的英語能力,因此並不存在傳統意義上的「及格」或「不及格」。當考生在其中一項考試中取得高分時,便有機會申請到外國公司工作、出國留學等。這些證書幾乎在所有國家都獲得認可。TOEIC、TOEFL 或 IELTS 等語言證書的有效期限為兩年。

雅思/托福/多益證書的共通點
雅思/托福/多益證書的共通點

III. 雅思/托福/多益之間的差異

TOEIC、TOEFL 與 IELTS 都是評估國際英語能力的權威證書。然而,每種測驗在考試結構、評分制度以及使用價值方面都存在根本性的差異。讓我們跟隨 IELTSTongXue 一起深入比較 TOEIC、IELTS 與 TOEFL 的詳細內容:

1. 考試結構

比較項目 多益(TOEIC) 托福(TOEFL) 雅思(IELTS)
考試形式 紙筆測驗 紙筆或電腦測驗 紙筆或電腦測驗
評測技能 2項技能(聽力+閱讀或口說+寫作)或多益4技能(聽說讀寫) 4項技能:聽說讀寫 4項技能:聽說讀寫
考試時間 2小時 4小時 2小時45分鐘
難度層級 初中級 中級 中級

透過上述 TOEIC、TOEFL 與 IELTS 的對照表分析,我們可以觀察到以下重要特點:

  • 多益測驗呈現相對親近的特質,其詞彙範圍以日常商務溝通為主,內容設計偏重實用性交流情境。這種設計讓初學者能夠更容易上手,建立學習英語的信心基礎。
  • 雅思測驗展現更全面的挑戰性,要求考生必須在聽說讀寫四項技能上都達到一定水準。除了基本語言能力外,考生還需要按主題深入掌握詞彙與文法知識。雅思目前確實是最受歡迎的國際英語認證,獲得眾多學習者的青睞。
  • 托福測驗代表最高層次的學術挑戰,同樣評估四項核心技能,但對各領域專業知識的深度要求更為嚴格。值得注意的是,托福考題內容會隨著學術發展趨勢持續更新調整。

2. 評分制度

TOEIC、TOEFL 與 IELTS 分數轉換對照表
多益

(TOEIC)

雅思

(IELTS)

托福紙筆測驗 托福電腦測驗 托福網路測驗 歐洲語言標準

(CEFR)

0 – 250 0 – 1.0 0 – 310 0 – 30 0 – 8 A1
0 – 250 1.0 – 1.5 310 – 343 33 – 60 9 – 18 A1
255 – 500 2.0 – 2.5 347 – 393 63 19 – 29 A1
255 – 500 3.0 – 3.5 397 – 433 93 – 120 30 – 40 A2
501 – 700 4.0 437 – 473 123 – 150 41 – 52 B1
501 – 700 4.5 – 5.0 477 – 510 153 – 180 53 – 64 B1
701 – 900 5.5 – 6.5 513 – 547 183 – 210 65 – 78 B2
901 – 990 7.0 – 8.0 550 – 587 213 – 240 79 – 95 C1
901 – 990 8.5 – 9.0 590 – 677 243 – 300 96 – 120 C2
滿分 滿分 滿分 滿分 滿分 最高級別
990 9.0 677 300 120 C2

3. 各類證書的使用目的

比較項目 多益(TOEIC) 托福(TOEFL) 雅思(IELTS)
認可範圍 獲得超過 14,000 家企業及 150 個國家認可,其中包括越南 獲得超過 9,000 個教育機構與大學認可,包括美國、加拿大及超過 130 個國家 獲得超過 12,000 個機構及 145 個國家認可,其中包括澳洲、紐西蘭、加拿大等國
使用目的
  • 作為大學生畢業門檻條件
  • 持有多益證書可免修英語課程
  • 完善公務員考試申請文件
  • 成為越南眾多企業人事招聘的必要條件
  • 申請美國、加拿大留學
  • 用於研究所或博士班入學外語考試免試認定
  • 作為碩士論文口試的必要條件
  • 申請留學獎學金的重要條件
  • 高中會考外語科目免試認定
  • 部分大學英語課程免修資格
  • 國內外知名大學特殊招生管道
  • 大學畢業門檻認證
  • 海外就業及跨國企業求職
  • 海外移民定居申請
雅思/托福/多益之間的差異
雅思/托福/多益之間的差異

IV. 雅思/托福/多益哪一個最難?

根據評估,各種證書的難度等級如下:TOEFL → IELTS → TOEIC

  • TOEIC 的考試內容被認為比其他兩項考試簡單。原因在於 TOEIC 所使用的詞彙範圍較實用,多應用於日常英語交流,因此 TOEIC 更加普及,也較容易理解。此外,TOEIC 的聽力與閱讀兩項技能考試僅包含選擇題,因此難度較低,深受廣大考生的青睞。
  • IELTS 的考試內容涵蓋聽、說、讀、寫四項技能,因此考生必須全面掌握英語能力,如詞彙、語法以及各類主題的知識。由於需要長時間的準備與加強多方面的英語技能,因此該考試被認為比 TOEIC 更難。
  • TOEFL 與 IELTS 一樣,同樣包含聽、說、讀、寫四項技能。除了具備與 IELTS 相同的英語能力要求外,TOEFL 還要求考生在多個領域擁有深入的知識。這就是為什麼 TOEFL 的難度被評為高於 IELTS 的原因。
雅思/托福/多益哪一個最難?
雅思/托福/多益哪一個最難?

V. 應該學多益、托福還是雅思?

考試 適合人群與用途 考試特色 選擇理由
TOEIC(托業) 適合需要證書用於國內就業或畢業的考生 主要測驗職場英語溝通能力(聽力、閱讀),不含口說與寫作,實用性高 1. 工作目標:適合大學生畢業、申請外資企業、國際組織或有國際背景的公司。

2. 容易準備:考題以日常生活與辦公室情境為主,比 IELTS、TOEFL 簡單。

3. 費用與時間:考試費用較低,準備時間也比 IELTS、TOEFL 更省。

IELTS(雅思) 適合留學、移民至英國、澳洲、紐西蘭、歐洲等國家的考生 測驗四項技能(聽、說、讀、寫),分為 Academic 與 General Training 兩種模式,學術與生活皆適用 1. 留學與移民:廣泛被全球大學與移民局認可。

2. 全面評估:四項技能均需具備,能全面提升英語能力。

3. 多元應用:考試模式靈活,兼顧學術與工作需求。

TOEFL(托福) 適合留學、工作於美國的考生 亦測驗聽、說、讀、寫四項技能,偏重學術場景,對專業知識與邏輯思維要求高 1. 美國留學:在美國大學及機構中廣泛被接受。

2. 全面評估:與 IELTS 相同,測驗四大技能。

3. 學術深度:題目涉及多領域專業內容,難度高於 TOEIC,被認為比 IELTS 更具挑戰性。

  • 選擇 TOEIC:適合以國內工作或畢業需求為主,不需要全面四項技能,追求實用性與性價比。
    選擇 IELTS:適合留學或移民英國、澳洲、歐洲,同時希望全面發展聽、說、讀、寫四項技能。
    選擇 TOEFL:適合留學或工作於美國,並希望挑戰更高層次的學術英語能力
應該學多益、托福還是雅思?
應該學多益、托福還是雅思?

總結

綜合以上比較可以看出,雅思(IELTS)、托福(TOEFL)、多益(TOEIC)三項英語檢定各有其獨特的定位與價值。多益著重於實用與職場英語能力的展現,雅思則兼顧學術與生活應用並被多國留學及移民廣泛認可,而托福則以學術英語能力為核心,是申請美國及北美院校的重要門檻。考生在選擇時,應根據自身的學習目標、職涯規劃以及未來發展方向來決定最適合的考試。唯有選擇與需求相符的檢定,才能讓準備過程事半功倍,並最大化證書的價值與效益。

林芫妮
林芫妮
IELTSTongXue 的創辦人林芫妮,曾是一個聽到英文口說就想裝死、Listening Part 4 一放就當背景音的普通學生。每次模擬考都像驚悚片首映,連考官都不知道該先給分還是先給紙巾。 她不是天才,靠的是不斷試錯、修正,再修正,然後懷疑人生三十次之後,硬是從「完全怕英文」慢慢爬到 Band 8.0,親身驗證一句真理:方向對了,誰都能開外掛刷新自己。 從一開始幫朋友講解題目,到後來在線上默默陪伴過幾百位考生,芫妮發現:考生最需要的,往往不是海量知識或艱深語法,而是有人陪、有懂你、有時候還能一起罵題目很難。 於是她創立 IELTSTongXue,不是來當老師教訓你,而是當隊友陪你一起掉進讀書深坑,再一起挖出來。這裡允許失敗、允許問蠢問題、也允許半夜崩潰想放棄(然後隔天繼續練題)。 無論你現在是在「連題目都看不懂」的初階地獄,還是「卡在7.0怎樣都上不去」的煉獄階段,IELTSTongXue 和林芫妮都想當你的 IELTS 搭檔——懂你、挺你、陪你走到出分那一刻。 因為努力這件事,本來就該被理解,不該一個人扛。

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here