星期英文怎麼說？Tuesday 是星期幾？Wednesday前面要用on還是in？在英文中，「星期」稱為 Days of the week，七天分別是Monday（星期一）、Tuesday（星期二）、Wednesday（星期三）、Thursday（星期四）、Friday（星期五）、Saturday（星期六）、Sunday（星期日），每個星期都有對應的標準縮寫形式如 Mon.、Tue.、Wed.、Thu.、Fri.、Sat.、Sun.。掌握這些基礎的星期英文不僅是英語學習的重要一環，更是日常溝通、商務往來與國際考試中頻繁使用的核心詞彙。
然而，許多學習者在運用星期英文時常遇到困擾：為什麼Wednesday的拼寫中有d卻不發音？介係詞到底該用on Monday還是in Monday？今天星期幾英文應該問What day is it today還是What’s the date today？這些看似簡單的問題，背後其實蘊含著英語語法規則、文化背景與歷史淵源。
本文由IELTSTongXue專業教學團隊精心整理，從Monday到Sunday的完整拼寫、星期英文縮寫規範、介係詞on的精準用法、星期幾英文的問答句型，到源自北歐神話的記憶技巧，為你提供最全面的星期英文學習攻略，讓你不只會背，更能在真實情境中正確流暢地運用這些時間詞彙。
I. 星期英文一覽表：拼寫、星期英文縮寫與例句展示
星期英文在英語中稱為 Days of the week，這個詞組準確描述了一週七天的概念架構。Week（週或星期）是一個為期七天的時間單位，特別是從Monday到Sunday或從Sunday到Saturday的連續七天。相關的基礎詞彙還包括Day（天）、Weekend（週末）以及wk作為week的書面縮寫形式。掌握七天完整的星期英文拼寫與對應的星期英文縮寫，是建立時間表達能力的第一步。
你有沒有發現，星期英文縮寫都是取前三個字母呢？只要記熟完整拼法，縮寫其實很簡單。星期是專有名詞，因此所有星期英文的第一個字母都必須大寫，這是不可更改的書寫規則。以下表格整理了從星期一 英文Monday到星期日Sunday的完整資訊，包含發音、正式與非正式縮寫，並附上貼近台灣與香港生活情境的實用例句。
| 中文 | 英文全稱 | 正式縮寫 | 非正式縮寫 | 發音 | 例句 |
| 星期一 | Monday | Mon. | Mon | /ˈmʌn.deɪ/ | Xiaoming usually starts his work week with a team meeting every Monday morning at the Taipei headquarters.（小明通常每週一早上在台北總部開團隊會議，開始一週的工作。） |
| 星期二 | Tuesday | Tue. / Tues. | Tue | /ˈtjuːz.deɪ/ | The company’s training session for new employees is held on Tuesday afternoon in Central, Hong Kong.（公司的新進員工培訓課程在每週二下午於香港中環舉行。） |
| 星期三 | Wednesday | Wed. | Wed | /ˈwenz.deɪ/ | Let’s meet on Wednesday at 3 pm at the Banqiao District office!（我們星期三下午3點在板橋區辦公室見面吧!） |
| 星期四 | Thursday | Thu. / Thur. / Thurs. | Thu | /ˈθɜːz.deɪ/ | Our department holds its weekly review meeting every Thursday morning to track project progress.（我們部門每週四早上舉行週會，追蹤專案進度。） |
| 星期五 | Friday | Fri. | Fri | /ˈfraɪ.deɪ/ | Xiaojie loves Fridays because it means the weekend is just around the corner at her Tsim Sha Tsui office!（小潔超愛星期五，因為這代表她在尖沙咀辦公室的週末就要到了!） |
| 星期六 | Saturday | Sat. | Sat | /ˈsæt.ə.deɪ/ | The party is on Sat night at Xiaowen’s apartment in Xinyi District.（派對在星期六晚上於小雯在信義區的公寓舉行。） |
| 星期日 | Sunday | Sun. | Sun | /ˈsʌn.deɪ/ | Many retail stores in Causeway Bay，Hong Kong remain open on Sunday to serve weekend shoppers.（香港銅鑼灣的許多零售商店在週日仍營業，服務週末購物的顧客。） |
星期英文縮寫的使用規範
- 正式縮寫通常需要在後面加上句點，例如Mon.、Tue.、Wed.，這是商業信函、學術論文等正式文件的標準格式。
- 非正式縮寫則可以省略句點，特別是在數位介面、社群媒體或手機簡訊中，寫成Mon、Tue、Wed也是可接受的。
- Tuesday和Thursday有多種可接受的縮寫形式，Tue./Tues.和Thu./Thur./Thurs.都是正確的，選擇其中一種並在同一份文件中保持一致即可。
- 需要注意的是，絕對不可以只用首字母M、T、W來代表星期英文，這樣的縮寫過於簡略，容易造成混淆，在任何正式或非正式場合都不被接受。
平日與週末：平日英文與相關概念
在英語中，平日英文稱為Weekday，通常指的是星期一至星期五這五個工作日，而Weekend則涵蓋星期六與星期日這兩天休息時間。
- Workday或Working day這個詞彙更具體地指稱實際需要工作的日子，在某些行業可能包含星期六，因此使用時需要依據具體情境判斷。
- Business day（營業日）特別用於商業合約與法律文件中，通常排除週末與公眾假期，例如合約中常見的條款within 5 business days（五個營業日內）就是指扣除週末後的實際工作天。
當你使用複數形式如 on Saturdays 或 on Mondays 時，表達的是「每逢星期六」或「每逢星期一」這種週期性的概念，這在描述固定行程或習慣時特別實用。此外，Midweek指的是一週的中段時間，通常是星期二、三、四，商務人士常用這個詞來安排不在週初或週末的會議。Week-long表示「持續一週的」，例如a week-long conference（為期一週的會議）。了解這些與星期英文相關的延伸詞彙，能讓你的時間表達更加靈活精準。
查看更多月份相關詞彙：月份英文大全：12個月份的英文寫法
II. 關於星期英文的問答句型：今天星期幾英文怎麼說？
1. 詢問與回答星期的基本句型
在日常對話中掌握星期幾英文的正確問答方式至關重要，特別是要區分詢問「星期幾」與詢問「幾月幾號」的不同問法。
- 如果要問今天星期幾英文，標準問句是 What day is it today？，回答時可以說Today is Thursday 或簡潔地回答 It’s Thursday.
- 如果是要問幾月幾號，則要用What date is it today？或 What’s the date today？，回答應該是 Today is Dec 21 或 It’s Dec 21.
以下表格整理了各種情境下詢問星期幾英文的句型與相應的回答方式，幫助你在不同場合都能準確表達。
| 問句類型 | 英文句型範例 | 標準回答範例 |
| 詢問今天星期幾 | What day is it today？ | It’s Monday. / Today is Monday. |
| 詢問特定日期是星期幾 | What day is October 23？/ What day does October 23 fall on？ | October 23 is a Monday. / It falls on Monday. |
| 詢問某事發生在星期幾 | What day does the event fall on？/ What day is the meeting？ | The event falls on Friday. / The meeting is on Wednesday. |
| 詢問對方哪天方便 | Which day of the week works best for you？/ What day are you available？ | Wednesday works best for me. / I’m available on Tuesday and Thursday. |
| 詢問某人是否有空 | Are you free on Friday？/ Do you have time on Monday？ | Yes，I’m free on Friday afternoon. / Sorry，I’m busy on Monday. |
| 詢問定期活動時間 | What day do you have your meeting？/ When is your class？ | We have our meeting on Tuesdays. / My class is every Thursday. |
2. 實用對話範例
| 對話內容 | 中文翻譯 |
| Colleague：”What day is it today？”
Xiaowen：”It’s Wednesday. We’re halfway through the week already.” Colleague：”Which day of the week works best for the client presentation？” Xiaowen：”Friday afternoon would be ideal since most team members are available then at our Xinyi office.” |
同事：「今天星期幾？」
小雯：「今天星期三，這週已經過了一半了。」 同事：「客戶簡報哪一天比較合適？」 小雯：「週五下午最理想，因為那時候大部分團隊成員在我們信義辦公室都有空。」 |
| Classmate：”What day do we usually have our study group？”
Xiaojie：”We meet every Thursday evening at the library in Kowloon Tong.” Classmate：”Are you free on Tuesday this week for an extra session？” Xiaojie：”Yes，Tuesday works for me. Let’s meet at 6 PM.” |
同學：「我們通常星期幾有讀書小組？」
小潔：「我們每週四晚上在九龍塘的圖書館見面。」 同學：「你這週二有空嗎？想多加一次聚會。」 小潔：「可以，週二我有空，我們下午6點見吧。」 |
掌握星期英文與日期詢問的差異能讓你的溝通更加專業。
- 當你問 What day is it today？時，你詢問的是星期幾，期待的回答是Monday、Tuesday等星期名稱。
- 當你問What’s the date today？或What date is it today？時，你詢問的是幾月幾號，期待的回答是具體的日期如December 21或the 21st。
在商務環境中，這兩種問法的混淆可能導致約定時間的誤解，因此必須特別注意使用正確的句型來表達你真正想知道的資訊。
III. 進階詞彙：平日英文、週末及時間延伸詞彙
1. 工作日與休息日的精確表達
平日英文與週末的概念在不同文化與行業中可能有所差異，以下表格整理了相關詞彙的精確定義、使用方式與實用例句，幫助你在各種情境下做出正確的時間表達。
| 詞彙 | 中文意思 | 定義說明 | 實用例句 |
| Weekday | 平日、工作日 | 指星期一至星期五，通常是上班或上課的日子 | Xiaoming works at the Taipei office on weekdays and enjoys hiking on weekends.（小明平日在台北辦公室工作，週末喜歡去爬山。） |
| Weekend | 週末 | 指星期六與星期日，大多數人的休息時間 | Xiaohua plans a Weekend Getaway to Kenting with her family this Saturday and Sunday.（小華計劃這個週六和週日與家人去墾丁週末度假。） |
| Working day / Business day | 營業日、工作天 | 排除週末與公眾假期的實際工作日，用於商業合約 | Please submit the report within ten working days，excluding weekends and public holidays.（請在十個工作天內提交報告，不包括週末和公眾假期。） |
| Workday | 工作日 | 實際需要工作的日子，某些行業可能包含星期六 | Xiaojie’s workday at the Hong Kong retail store includes Saturdays during peak season.（小潔在香港零售店的工作日在旺季時包括星期六。） |
| Workweek | 工作週 | 一週中需要工作的天數，通常是五天 | The standard workweek in Taiwan is Monday to Friday，eight hours per day.（台灣的標準工作週是週一至週五，每天八小時。） |
| Day off | 休息日 | 不需要工作的日子，個人的休假時間 | Xiaoming has Monday as his day off this week because he worked last Sunday.（小明這週的休息日是星期一，因為他上週日有上班。） |
| Week | 週、星期 | 連續七天的時間單位，可從任何一天開始計算 | The project timeline is three weeks from Monday，December 4 to Friday，December 22.（專案時程是三週，從12月4日星期一到12月22日星期五。） |
| Fortnight | 兩週、十四天 | 連續十四天的時間，主要用於英式英語 | The training program runs for a fortnight at our Hong Kong center.（培訓課程在我們香港中心進行兩週。） |
| Midweek | 週中 | 一週的中段時間，通常指星期二、三、四 | Let’s schedule a midweek meeting on Wednesday at the Banqiao office.（我們安排一個週中會議，星期三在板橋辦公室。） |
2. 時間參照詞彙的延伸應用
掌握基本的時間參照詞彙能讓你的星期英文運用更加完整，以下表格整理了常用的時間詞彙與其應用方式。
| 時間詞彙 | 中文意思 | 使用例句 |
| Yesterday | 昨天 | Xiaowen attended a marketing conference yesterday at the Taipei International Convention Center.（小雯昨天在台北國際會議中心參加了行銷會議。） |
| Today | 今天 | Today is Wednesday，and we have three client meetings scheduled.（今天是星期三，我們安排了三場客戶會議。） |
| Tomorrow | 明天 | Tomorrow is Thursday，and I need to submit the quarterly report.（明天是星期四，我需要提交季度報告。） |
| The day after tomorrow | 後天 | The product launch event is the day after tomorrow，on Friday afternoon.（產品發布會是後天，星期五下午。） |
| The day before yesterday | 前天 | Xiaojie met with the Hong Kong supplier the day before yesterday，on Monday.（小潔前天，也就是星期一，與香港供應商見面了。） |
| A week from Monday | 從下週一算起的一週後 | The deadline is a week from Monday，which means the Monday after next.（截止日期是從下週一算起的一週後，也就是下下個星期一。） |
| The Monday after next | 下下個星期一 | The board meeting is scheduled for the Monday after next at our Tsim Sha Tsui headquarters.（董事會議安排在下下個星期一，地點在我們尖沙咀總部。） |
| This week | 本週 | This week has been extremely busy with multiple deadlines.（本週非常忙碌，有多個截止期限。） |
| Next week | 下週 | Next week，we will launch the new marketing campaign.（下週我們將推出新的行銷活動。） |
| Last week | 上週 | Last week，Xiaoming completed the market research analysis.（上週小明完成了市場研究分析。） |
3. 週期性時間表達
當需要表達「每週固定的某一天」這種週期性概念時，星期英文有特定的表達方式，掌握這些用法能讓你準確描述習慣性行為或固定行程。
| 表達方式 | 說明 | 例句 |
| every + 星期 | 表示每週固定某天，不加介係詞on | Xiaohua teaches English every Tuesday and Thursday at her Kowloon language center.（小華每週二和週四在她九龍的語言中心教英文。） |
| on + 星期複數 | 表示每逢某天，與every意思相同 | The library is closed on Sundays for maintenance.（圖書館每逢星期日因維護而休館。） |
| this + 星期 | 指本週的某一天，不加介係詞on | This Friday is Xiaojie’s last day at her current job in Hong Kong.（這週五是小潔在香港現職的最後一天。） |
| next + 星期 | 指下週的某一天，不加介係詞on | Next Monday is a public holiday in Taiwan，so the office will be closed.（下週一是台灣的公眾假期，所以辦公室會休息。） |
| last + 星期 | 指上週的某一天，不加介係詞on | Last Wednesday，we had an important client presentation at our Taipei office.（上週三我們在台北辦公室有一場重要的客戶簡報。） |
這些平日英文相關詞彙的精確運用能大幅提升你在商務溝通、學術寫作與日常對話中的專業度，特別是在需要安排會議、訂定截止期限或描述工作時程時，選擇最適當的詞彙能避免誤解並確保溝通效率。
IV. 星期英文的書寫與組合規則
1. 大小寫與格式規範
星期英文在書寫時必須遵守嚴格的格式規範，特別是在正式文件、商業通信與學術寫作中，任何細節錯誤都可能影響專業形象。以下表格整理了核心的書寫規則、常見錯誤與正確寫法的對比。
| 規則類型 | 正確寫法 | 錯誤寫法 | 詳細說明 |
| 首字母大寫 | Monday，Wednesday，Friday | monday，wednesday，friday | 所有星期英文是專有名詞，首字母必須大寫，無論出現在句首、句中或句尾 |
| 正式縮寫格式 | Mon.，Tue.，Wed.，Thu. | mon，tue，wed，thu | 正式縮寫需要在前三個字母後加句點，用於商業信函與正式文件 |
| 非正式縮寫 | Mon，Tue，Wed，Thu | M，T，W，Th | 數位介面可省略句點，但絕不可只用首字母縮寫 |
| 完整日期格式（美式） | Monday，October 23，2023 | Monday October 23 2023 | 星期後加逗號，月份與日期後也加逗號，這是美式標準格式 |
| 完整日期格式（英式） | Monday，23 October 2023 | Monday 23rd October 2023 | 日期置於月份前，通常不加序數詞後綴th/st/nd/rd |
| 日期加序數詞 | Monday，October 23rd，2023 | Monday，October 23th，2023 | 使用序數詞時：1st，2nd，3rd，4th等，注意21st，22nd，23rd的規則 |
| 時間組合 | Friday，3：00 PM | Friday 3：00 PM | 星期與時間之間建議加逗號以提升可讀性 |
| 日期範圍 | Monday，Oct. 23 – Friday，Oct. 27 | Monday Oct. 23 to Friday Oct. 27 | 可使用連字號或to表示範圍，兩種皆正確 |
| 星期加時段 | on Monday morning，on Friday evening | Monday the morning，Friday in evening | 星期後直接接時段，介係詞on放在最前面 |
2. 拼寫常見錯誤對照表
許多學習者在拼寫星期英文時容易出現錯誤，以下表格整理了最常見的拼寫錯誤與正確寫法。
| 星期 | 錯誤拼寫 | 正確拼寫 | 記憶技巧 |
| 星期二 | Tusday，Teusday | Tuesday | 記住Tue-s-day，中間有s |
| 星期三 | Wenesday，Wensday | Wednesday | 記住Wed-nes-day，有d但不發音 |
| 星期四 | Thurday，Thrusday | Thursday | 記住Thur-s-day，來自雷神Thor |
| 星期五 | Fryday，Fridai | Friday | 記住Fri-day，簡單直接 |
| 星期六 | Saterday，Saturay | Saturday | 記住Satur-day，來自農神Saturn |
實用書寫範例
| 情境類型 | 書寫範例 | 中文說明 |
| 商業電子郵件 | Dear Mr. Chen，I would like to confirm our meeting scheduled for Wednesday，November 15，2023，at 2：30 PM at your Xinyi District office. If this time is inconvenient，we could alternatively meet on Friday，November 17，2023. Please let me know your preference by Monday，November 13，2023. | 小雯撰寫正式商業電郵，與台北客戶確認會議時間，注意日期格式中星期、月份、日期、年份的完整標註與逗號使用 |
| 學術報告 | Field observations were conducted from Monday，September 4，2023，through Friday，September 15，2023，at various locations across Kowloon. Data collection sessions took place on Mondays，Wednesdays，and Fridays between 9：00 AM and 5：00 PM. | 小潔撰寫研究論文，引用田野調查日期，注意時間範圍的表達方式與複數星期表達週期性 |
| 行事曆記錄 | Team Meeting – Mon.，Nov. 20，9：00 AM
Client Presentation – Wed.，Nov. 22，2：30 PM Project Deadline – Fri.，Nov. 24 |
小明在台北辦公室行事曆上的簡潔記錄，使用標準縮寫格式 |
| 會議通知 | Please be informed that our weekly team meeting will be rescheduled from this Thursday to next Tuesday，December 5，at the same time. | 小華發送會議時間變更通知，注意this和next的使用不加介係詞 |
日期組合的順序邏輯
當星期英文與其他時間單位組合時，務必遵循正確的排列順序。
- 在美式英語中，標準格式是：星期、月份、日期、年份、時間點，例如Friday，December 15，2023，at 3：30 PM。
- 在英式英語中，日期通常置於月份之前：Friday，15 December 2023，at 15：30。這種由具體到概括或由大到小的邏輯排序能確保讀者清楚理解時間資訊，避免產生混淆。
如果你需要表達時間範圍，可以使用from Monday to Friday（從星期一到星期五）或between Tuesday and Thursday（在星期二與星期四之間）這樣的結構。記得介係詞from必須搭配to使用，而between則必須搭配and，這是英語中固定的語法慣例，在正式寫作中必須嚴格遵守。另一種表達方式是使用連字號，如Monday-Friday或Tue-Thu，這種格式在表格、行事曆或空間有限的情境下特別實用。
V. 英文中介係詞的精準運用：on的使用時機與例外
1. 介係詞on的標準用法
在星期英文的表達中，Wednesday要用in還是on？正確答案是on。英文要表示星期、特定的日期時一律使用介係詞on，這是最基本且必須牢記的規則。介係詞的選擇直接影響句子的正確性與專業度，以下表格詳細說明了介係詞on在各種情境下的使用規則與常見例外。
| 使用情境 | 介係詞規則 | 正確範例 | 錯誤範例 | 詳細說明 |
| 單一特定星期 | 使用on | on Monday，on Friday，on Wednesday | in Monday，at Friday，Wednesday | 星期英文前一律用on，不可用in或at |
| 星期加時段 | 保留on | on Monday morning，on Tuesday afternoon，on Friday evening | Monday morning，in Tuesday afternoon，at Friday evening | on後接完整時間描述，時段不另加介係詞 |
| 搭配this | 不用介係詞 | this Monday，this Friday，this Wednesday | on this Monday，in this Friday | this已表明時間，不需要介係詞 |
| 搭配last | 不用介係詞 | last Tuesday，last weekend，last Saturday | on last Tuesday，in last weekend | last已表明過去時間，介係詞必須省略 |
| 搭配next | 不用介係詞 | next Wednesday，next week，next Monday | on next Wednesday，in next week | next已表明未來時間，不加介係詞 |
| 搭配every | 不用介係詞 | every Thursday，every weekend，every Saturday | on every Thursday，in every weekend | every表示週期性，本身已是時間副詞 |
| 複數表週期性 | 使用on | on Mondays，on Saturdays，on weekends | Mondays，every Mondays，in Saturdays | on+複數形式=每逢某天，但不可寫成on every Mondays |
| 特定日期 | 使用on | on October 23，on Christmas Eve，on New Year’s Eve | in October 23，at Christmas Eve | 具體日期、節日前用on |
| 表示範圍 | 用from…to | from Monday to Friday，from Tue to Thu | from Monday until Friday，Monday to Friday | 固定搭配from…to，起點和終點都用原形 |
| 週末 | 使用on | on the weekend，on weekends | in the weekend，at weekends（英式可用） | 美式用on，英式可用at，但on更通用 |
2. 介係詞使用常見錯誤對照
以下表格整理了學習者最常犯的介係詞錯誤，幫助你避免這些問題。
| 錯誤用法 | 正確用法 | 錯誤原因分析 |
| I have a meeting in Monday afternoon. | I have a meeting on Monday afternoon.（我在星期一下午有一個會議。） | 星期前必須用on，不可用in |
| We usually go hiking on every Saturday morning. | We usually go hiking every Saturday morning.（我們通常在每個星期六早上去爬山。） | every已是時間副詞，不需要介係詞on |
| Xiaohua visited us on last Friday. | Xiaohua visited us last Friday.（小華在上週五來拜訪我們。） | last前面不加介係詞on |
| The workshop is scheduled for on next Wednesday. | The workshop is scheduled for next Wednesday.（這場工作坊安排在下週三舉行。） | next前面不加介係詞，且for已經是介係詞 |
| I work at Thursday morning in Banqiao. | I work on Thursday mornings in Banqiao.（我在星期四早上於板橋工作。） | 星期加時段用on，習慣性用複數mornings |
| The deadline is at Friday. | The deadline is on Friday.（截止日期是星期五。） | 星期前用on，at用於具體時間點 |
| I attended the seminar in Tuesday. | I attended the seminar on Tuesday.（我在星期二參加了那場研討會。） | 星期前必須用on |
實用句型與對話範例
| 對話範例 | 中文翻譯 | 重點說明 |
| Colleague：”When do you usually work from home？”
Xiaoming：”I work from home on Wednesdays and Fridays，but I go to the Banqiao office on Mondays，Tuesdays，and Thursdays.” Colleague：”What about next Monday？Will you be in the office？” Xiaoming：”Yes，next Monday I’ll be at the office all day for the quarterly review meeting.” |
同事：「你通常什麼時候在家工作？」
小明：「我週三和週五在家工作，但週一、週二和週四會去板橋辦公室。」 同事：「那下週一呢？你會在辦公室嗎？」 小明：「會的，下週一我整天都會在辦公室參加季度檢討會議。」 |
注意：星期前用on，但next Monday不加on |
| Student：”Which days do you offer beginner classes？”
Xiaohua：”We have beginner classes on Tuesday and Thursday evenings from 7:00 PM to 9:00 PM at our Mong Kok center.” Student：”Can I start this Tuesday or do I need to wait until next month？” Xiaohua：”You can start this Tuesday. We accept new students every week.” |
學生：「你們哪幾天有初級班課程？」
小華：「我們的初級班在週二和週四晚上7點到9點上課，地點在旺角中心。」 學生：「我可以這週二開始嗎，還是需要等到下個月？」 小華：「你可以這週二開始。我們每週都接受新學生。」 |
注意：on Tuesday和on Thursday，但this Tuesday不加on |
3. 複數形式的週期性表達
當星期英文使用複數形式並搭配介係詞on時，傳達的是「每個」或「每逢」的週期性概念，這是英語中表達習慣性行為的常見方式，與every加單數星期的意思基本相同。
| 表達方式 | 例句 |
| on+複數星期 | The library is closed on Sundays.（圖書館每逢星期日都休館。） |
| on+複數星期 | Xiaojie works on Saturdays during the peak season at her Hong Kong store.（小潔在旺季時每逢星期六都在她香港的店裡工作。） |
| on+複數星期 | We have team meetings on Mondays and Wednesdays at the Taipei office.（我們每週一和週三在台北辦公室開團隊會議。） |
掌握這個細微差別能讓你的星期英文表達更加精準專業，在描述一次性事件時使用單數星期，在描述習慣性行為時使用複數星期或 every+單數星期，這種區別在商務溝通與日常對話中都非常重要。
VI. 變體用法：結合不同句型時的詞彙變化
1. 直接敘述與間接敘述的轉換規則
當你需要將直接敘述轉換為 reported speech（間接敘述或轉述語氣）時，時間參照詞會產生相應的變化以配合敘述觀點的時間軸移動，這個轉換在商務報告、新聞寫作與學術論文中特別重要。以下表格整理了星期英文相關時間詞在不同敘述形式中的對應變化規則。
| 直接敘述中的時間詞 | 間接敘述中的轉換 | 動詞時態變化 | 轉換例句 |
| today | that day | 現在式→過去式 | She said，”I’m busy today.” → She said she was busy that day.（她說她那天很忙。） |
| tomorrow | the following day / the next day | 未來式→過去未來式 | “I’ll finish it tomorrow.” → He said he would finish it the following day.（他說他隔天會完成。） |
| yesterday | the previous day / the day before | 過去式→過去完成式 | “I met him yesterday.” → She said she had met him the previous day.（她說她前一天見過他。） |
| this Monday | that Monday | 現在式→過去式 | “This Monday is a holiday.” → He mentioned that Monday was a holiday.（他提到那個星期一是假日。） |
| next week | the following week / the week after | 未來式→過去未來式 | “I’ll travel next week.” → She said she would travel the following week.（她說她下週會去旅行。） |
| last Friday | the previous Friday / the Friday before | 過去式→過去完成式 | “I submitted it last Friday.” → He stated he had submitted it the previous Friday.（他表示他在上個星期五提交了。） |
| tonight | that night | 未來式→過去未來式 | “We’ll meet tonight.” → They said they would meet that night.（他們說那晚會見面。） |
| now | then / at that time | 現在式→過去式 | “I’m working now.” → She said she was working then.（她說她那時正在工作。） |
2. 實用轉換時的彈性運用
掌握星期英文在間接敘述中的變化規則能讓你在撰寫商業email總結會議討論內容，或在學術寫作中引述他人研究發現時，保持時間邏輯的精確性與專業性。需要特別注意的是，當原句中的時間點對於敘述當下仍然成立時，有時可以保留原來的時間詞不變。
| 情況 | 範例說明 | 時間詞變化原則 |
| 時間仍有效 | He said，”The meeting is on Friday.”如果轉述時仍是同一週，可以說He said the meeting is on Friday. | 當原時間對敘述當下仍有效時，可保留原時態與時間詞 |
| 時間已過 | 如果已經過了那個星期五，就必須改為He said the meeting was on Friday. | 當原時間對敘述當下已失效時，必須改變時態與時間詞 |
| 跨週轉述 | 週一說的”next Friday”到了下週後轉述，需改為”that Friday”或”the Friday before” | 跨越時間軸時必須調整時間參照點 |
這種彈性運用需要根據實際的時間情境來判斷，避免產生時間參照上的混淆或錯誤。在商務溝通中，準確的時間轉述能避免約定誤解，在學術寫作中則能確保引述的準確性與可信度。
VII. 快速記憶星期英文的策略：從神話到歌謠
1. 星期英文的歷史由來與神話背景
星期英文的名稱源自古老的神話傳統與天體崇拜，理解這些詞源背景能幫助你建立深刻的記憶連結。首先要說明一週七天的起源：古巴比倫人使用日、月、五星代表以七天為一週期的時間單位。在基督教崛起之前，星期的名稱以拉丁語為基礎，與古羅馬神話中的神祇相對應：
- 星期日為「太陽日」（太陽神Sol）
- 星期一為「月亮日」（月神露娜Luna）
- 星期二為「火星日」（戰神Mars）
- 星期三為「水星日」（墨丘利Mercury）
- 星期四為「木星日」（朱比特Jupiter）
- 星期五為「金星日」（維納斯Venus）
- 星期六為「土星日」（農神薩圖恩Saturn）
英文採用了類似的星期命名方式，但將星期二至星期五的古羅馬神祇名字換成北歐神話中的神，而星期六、日、一則保留了原有的羅馬與天體命名。以下表格詳細整理了每個星期英文的詞源、神話故事與記憶技巧。
| 星期 | 詞源 | 神話背景詳細說明 | 記憶聯想技巧 |
| Monday | Moon’s day（月亮之日） | 源自古英語Mōnandæg，獻給月亮女神，保留了古羅馬對月神露娜Luna的崇拜 | 想像明亮的月亮在週一升起，照亮新一週的開始，Mon開頭與Moon相同 |
| Tuesday | Tiw’s day（戰神之日） | Tiw（或Tyr）是北歐戰神，單手持劍，對應羅馬戰神Mars，因此法語中星期二是Mardi | 星期二英文像戰士，需要戰鬥力迎接工作挑戰，Tiu音似「鬥」 |
| Wednesday | Woden’s day（主神之日） | Woden即Odin，北歐神話最高主神，掌管智慧、戰爭與詩歌，對應羅馬神墨丘利 | 想像智慧之神Odin在週中指引方向，發音時d不發音，記住Odin的智慧會「沉默」 |
| Thursday | Thor’s day（雷神之日） | Thor是北歐雷神，手持雷神之錘Mjolnir，是人民最愛戴的神，對應羅馬主神朱比特 | 想像Thor揮錘帶來週四的強大能量，Thor的錘子敲擊聲提醒一週即將結束 |
| Friday | Frigg’s day（愛神之日） | Frigg是北歐愛與美之女神，也是Odin的妻子，對應羅馬女神維納斯Venus | 週五像女神帶來愛與喜悅，迎接週末，Fri音似「Free」自由 |
| Saturday | Saturn’s day（農神之日） | 唯一保留古羅馬農神Saturn名稱的英文星期，Saturn掌管農業與豐收 | 想像週六播種休息，收穫時光，Saturday唯一保留羅馬神名 |
| Sunday | Sun’s day（太陽之日） | 獻給太陽神，象徵光明與重生，基督教傳統中也是主日Lord’s Day | 太陽在週日照耀，帶來新週的希望，Sun開頭明顯 |
2. 實用記憶法與範例
| 記憶方法類型 | 具體技巧說明 | 實際應用範例 |
| 諧音聯想法（台灣學習者適用） | 將星期英文與中文諧音或意義連結，創造有趣的聯想 | 小明的諧音記憶系統
|
| 歌謠記憶法 | 使用韻律與旋律幫助記憶，適合各年齡層 | 小華的課堂歌謠：
在荃灣學習中心，小華老師每天早上帶學生唱： “Monday，Monday，start the week Tuesday，Tuesday，work we seek Wednesday，Wednesday，halfway there Thursday，Thursday，time to care Friday，Friday，weekend’s nea Saturday，Saturday，time to cheer Sunday，Sunday，rest is here!” 拍手配合節奏，一週內所有學生都能完美背誦。 |
| 視覺化記憶法 | 將每個星期與具體視覺意象連結 | 小潔的視覺聯想：
|
| 字首規律法 | 觀察星期英文的拼寫規律與字首特徵 | 規律發現：
所有星期都以day結尾 Monday，Tuesday的拼法較短 Wednesday，Thursday較長且有不發音字母 週末Saturday，Sunday都有S開頭 前三個字母就是縮寫 |
這些記憶方法可以組合使用，選擇最適合你學習風格的技巧，並配合每天反覆練習。搭配經典的英文兒歌”Days of the Week Song”，反覆聆聽與跟唱能讓星期英文自然內化到你的長期記憶中。許多線上學習平台提供這類記憶歌曲，建議你選擇一首喜歡的版本，每天花五分鐘練習，一週內就能完全記住七天的正確拼寫與發音。
VIII. 趣味延伸：包含星期的英文成語與文化表達
1. 常見星期慣用語與文化背景
英語中有許多與星期英文相關的慣用語與文化表達，了解這些用法能讓你的英語溝通更加生動自然，也能幫助你理解英語系國家的文化思維模式。以下表格整理了最常用的星期相關成語、其字面意思、實際含義、使用情境與詳細的文化背景說明。
| 慣用語 | 字面意思 | 實際含義 | 文化背景與由來 | 使用注意事項 |
| Blue Monday | 藍色星期一 | 憂鬱的星期一，週末後的低落情緒 | 源自1950年代的流行歌曲，因為星期一是工作週的開始，人們需要返回工作或學校，通常感到疲倦和情緒低落 | 常用於辦公室閒聊，表達週一的沮喪心情，全球職場都能理解 |
| Manic Monday | 瘋狂星期一 | 忙碌混亂的星期一 | 源自1980年代The Bangles樂團的熱門歌曲，描述週一早晨的忙亂景象 | 用於描述週一特別忙碌的工作狀態 |
| TGIF | 感謝上帝今天是星期五 | Thank God It’s Friday的縮寫，慶祝週末即將到來 | 美國職場文化的標誌性表達，1960年代開始流行，後來成為全球性用語 | 非常口語化，在正式商務場合應謹慎使用 |
| Casual Friday | 便服星期五 | 週五可穿休閒服上班的公司政策 | 1990年代美國企業文化產物，讓員工在週五穿著較輕鬆，提升工作滿意度 | 需確認公司是否有此政策，不同公司對「休閒」定義不同 |
| Girl Friday / Man Friday | 星期五女孩/男孩 | 得力助手，萬能助理 | 源自小說《魯賓遜漂流記》中的角色Friday，他忠誠且能幹，現代用來稱讚工作能力強的助理 | 帶有正面讚美意味，用於商務環境 |
| Sunday driver | 星期日駕駛 | 開車極慢或技術不佳的人 | 指週日休閒駕車的悠閒態度，人們不趕時間所以開得很慢，帶有輕微諷刺意味 | 通常帶有幽默或抱怨語氣，不宜當面使用 |
| Never on a Sunday | 絕不在星期日 | 堅持週日不工作，強調工作生活平衡 | 源自1960年希臘電影，強調週日作為休息日的神聖性 | 用於表達對休息時間的堅持 |
| Black Friday | 黑色星期五 | 感恩節後購物季開始，年度最大促銷日 | 美國零售業術語，指商家從「虧損」（紅字）轉為「盈利」（黑字）的關鍵日，現已成為全球購物節 | 雖名為「黑色」但是正面概念，表示商業成功 |
| Sunday Funday | 歡樂星期天 | 用輕鬆、愉快的方式度過星期天 | 現代社群媒體流行語，表達週日參加娛樂活動、聚會或放鬆休息的期待 | 非常口語化，常見於社交媒體貼文 |
| Weekend Getaway | 週末度假 | 週末的短途旅行或小假期 | 現代生活方式用語，指利用週末進行短期旅遊放鬆 | 中性描述性用語，適用於各種場合 |
2. 使用這些慣用語的文化注意事項
在運用這些包含星期英文的慣用語時，需要注意文化背景與使用場合的適切性。以下表格整理了使用時的重要提醒。
| 慣用語 | 使用建議 | 文化差異說明 |
| Black Friday | 需解釋背景 | 在美國是正面的購物節日概念，但在某些文化中「黑色」可能帶有負面聯想，跨文化溝通時應額外說明這是商業成功的象徵 |
| Sunday driver | 謹慎使用 | 帶有輕微諷刺意味，不宜直接對駕駛者本人使用，適合作為幽默性的自我調侃或描述交通狀況 |
| TGIF | 注意場合 | 雖然全球流行，但在某些保守的商業環境或正式會議中可能被視為過於隨意，應評估環境後使用 |
| Girl Friday / Man Friday | 性別中立化 | 現代職場趨向使用性別中立的”Friday assistant”或直接稱讚”efficient assistant”，避免性別刻板印象 |
| Casual Friday | 確認政策 | 不同公司、不同文化對「休閒」的定義差異很大，使用前應確認具體著裝規範，避免誤解 |
掌握這些文化細節能讓你的星期英文運用更加精準得體，在國際商務與跨文化交流中展現專業素養，同時也能更深入理解英語文化中對時間、工作與生活的態度與價值觀。
IX. 實戰練習題：測試你的「星期英文」掌握度
透過實際練習能有效檢驗你對星期英文各項規則的理解程度，以下四種題型涵蓋了拼寫、縮寫、介係詞、句型轉換與綜合應用的核心知識點，完成這些練習後，你將能更有信心地在真實情境中運用星期英文。
1. 練習一：星期英文拼寫與縮寫填空
請在表格中填入正確的完整拼寫與星期英文縮寫（正式縮寫需加句點）：
| 中文 | 完整拼寫 | 正式縮寫 | 非正式縮寫 |
| 星期一 | （ ） | （ ） | （ ） |
| 星期二 | （ ） | （ ） | （ ） |
| 星期三 | （ ） | （ ） | （ ） |
| 星期四 | （ ） | （ ） | （ ） |
| 星期五 | （ ） | （ ） | （ ） |
| 星期六 | （ ） | （ ） | （ ） |
| 星期日 | （ ） | （ ） | （ ） |
2. 練習二：介係詞糾錯與修正
以下句子中有些介係詞使用錯誤或多餘，請在表格中標示錯誤並提供正確版本：
| 題號 | 原句（可能有錯） | 錯誤類型 | 正確句子 |
| 1 | Xiaoming has a dental appointment in Monday afternoon at the Taipei clinic. | （ ） | （ ） |
| 2 | We usually organize team activities on every Saturday morning. | （ ） | （ ） |
| 3 | Xiaohua visited the Hong Kong Science Museum on last Friday. | （ ） | （ ） |
| 4 | The quarterly business review is scheduled for on next Wednesday. | （ ） | （ ） |
| 5 | Our company operates from Monday to Friday，with office hours at 9 AM to 6 PM. | （ ） | （ ） |
| 6 | I attended the training workshop at Thursday morning in Banqiao. | （ ） | （ ） |
| 7 | The project deadline is this Friday，so we need to finish everything at today. | （ ） | （ ） |
| 8 | She goes to yoga class in Sundays at the Tsim Sha Tsui community center. | （ ） | （ ） |
| 9 | Xiaojie works Saturday afternoons during peak season. | （ ） | （ ） |
| 10 | The meeting will be held in next Monday at our Xinyi office. | （ ） | （ ） |
3. 練習三：間接句型轉換
將以下直接敘述改寫為間接敘述（reported speech），注意時間詞與動詞時態的正確變化：
| 題號 | 直接敘述 | 間接敘述 |
| 1 | Xiaowen said，”I will submit the marketing proposal tomorrow morning.” | Xiaowen said（ ）. |
| 2 | The manager mentioned，”We signed the contract yesterday at our Xinyi office.” | The manager mentioned（ ）. |
| 3 | Xiaojie announced，”The client meeting is scheduled for next Monday at 2 PM.” | Xiaojie announced（ ）. |
| 4 | My colleague told me，”I can’t attend the workshop this Friday because I have another commitment.” | My colleague told me（ ）. |
| 5 | The HR director stated，”We will interview candidates every Tuesday and Thursday starting from next week.” | The HR director stated（ ）. |
| 6 | Xiaoming said，”I met the client last Wednesday at the Banqiao office.” | Xiaoming said（ ）. |
| 7 | The teacher mentioned，”The exam will be held this Thursday.” | The teacher mentioned（ ）. |
4. 參考答案與詳細解析
- 練習一答案：
| 中文 | 完整拼寫 | 正式縮寫 | 非正式縮寫 |
| 星期一 | Monday | Mon. | Mon |
| 星期二 | Tuesday | Tue. / Tues. | Tue |
| 星期三 | Wednesday | Wed. | Wed |
| 星期四 | Thursday | Thu. / Thur. / Thurs. | Thu |
| 星期五 | Friday | Fri. | Fri |
| 星期六 | Saturday | Sat. | Sat |
| 星期日 | Sunday | Sun. | Sun |
解析：所有星期英文的正式縮寫都是前三個字母加句點，Tuesday和Thursday有多種可接受的縮寫形式。非正式縮寫可省略句點，特別用於數位介面。
- 練習二答案：
| 題號 | 原句 | 錯誤類型 | 正確句子 |
| 1 | in Monday afternoon | 介係詞錯誤 | on Monday afternoon（星期前用on） |
| 2 | on every Saturday | 多餘介係詞 | every Saturday（every前不加on） |
| 3 | on last Friday | 多餘介係詞 | last Friday（last前不加on） |
| 4 | for on next Wednesday | 重複介係詞 | for next Wednesday（next前不加on，且for已是介係詞） |
| 5 | at 9 AM to 6 PM | 介係詞錯誤 | from 9 AM to 6 PM（時間範圍用from…to） |
| 6 | at Thursday morning | 介係詞錯誤 | on Thursday morning（星期加時段用on） |
| 7 | at today | 多餘介係詞 | today（today前不加介係詞） |
| 8 | in Sundays | 介係詞錯誤 | on Sundays（星期複數表週期性用on） |
| 9 | （無錯誤） | 正確 | （原句正確，習慣性行為可省略on） |
| 10 | in next Monday | 介係詞錯誤 | next Monday或on Monday（next前不加介係詞，若無next則用on） |
- 練習三答案：
| 題號 | 間接敘述答案 |
| 1 | Xiaowen said she would submit the marketing proposal the following morning / the next morning. |
| 2 | The manager mentioned they had signed the contract the previous day / the day before at their Xinyi office. |
| 3 | Xiaojie announced the client meeting was scheduled for the following Monday / the Monday after at 2 PM. |
| 4 | My colleague told me he/she couldn’t attend the workshop that Friday because he/she had another commitment. |
| 5 | The HR director stated they would interview candidates every Tuesday and Thursday starting from the following week / the week after. |
| 6 | Xiaoming said he had met the client the previous Wednesday / the Wednesday before at the Banqiao office. |
| 7 | The teacher mentioned the exam would be held that Thursday. |
解析：注意tomorrow→the following/next morning，yesterday→the previous day/the day before，next Monday→the following Monday，this Friday→that Friday，last Wednesday→the previous Wednesday。動詞時態也要相應調整。
結論
完成這些練習後，你應該已經對星期英文的各項規則有了更深入的掌握。記得在日常生活中持續運用這些知識，無論是撰寫email、安排行程或與外國朋友對話，熟練的星期英文運用能力都會讓你的英語溝通更加流暢專業，為你的學習與職涯發展帶來實質的幫助。
IELTSTongXue 是專業的英語學習平台，提供IELTS、TOEIC等國際英語檢定的完整備考課程。我們的AI智能學習系統能根據你的程度與需求，規劃個人化的學習路徑，從基礎文法、星期英文等時間詞彙，到進階考試技巧，IELTSTongXue 陪伴你每一步的學習旅程。立即加入IELTSTongXue，讓我們成為你英語學習道路上最可靠的夥伴!
